Kenwood TS-2000 Instrukcja Użytkownika Strona 10
- Strona / 121
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
1 INSTALLATION
F-3
i
q
u
y
t
w
e
r
TS-2000
TS-2000X
TS-B2000
+
CONNEXION DES ACCESSOIRES
PANNEAU AVANT
■ Écouteurs (PHONES)
Connectez des écouteurs monophoniques ou stéréo
ayant une impédance de 4 à 32Ω. Cette prise accepte une
fiche de 6,3 mm (1/4 po) de diamètre bifilaire (mono) ou
trifilaire (stéréo). Après avoir connecté les écouteurs, vous
n’entendez plus aucun son du haut-parleur interne ou
externe (optionnel).
■ Microphone (MIC)
Connectez un microphone ayant une impédance de 250 à
600Ω. Insérez le connecteur à fond, puis vissez l’anneau
de retenue jusqu’au bout en tournant en sens horaire. Les
microphones compatibles sont les suivants: MC-43S,
MC-47, MC-52DM, MC-60A, MC-80, MC-85 et MC-90.
N’utilisez pas les microphones MC-44, MC-44DM, MC-45,
MC-45E, MC-45DM, MC-45DME ou MC-53DM.
PANNEAU ARRIÈRE
■ Haut-parleurs externes (EXT.SP1/ EXT.SP2)
Cet émetteur-récepteur dispose de deux récepteurs
indépendants. Il peut donc sortir 2 signaux audio séparés.
Par défaut, l’émetteur-récepteur mélange les deux
signaux audio, qui sortent par le haut-parleur interne. À
l’arrière de l’émetteur-récepteur se trouvent deux prises
pour haut-parleurs externes. Si vous connectez un haut-
parleur à la prise EXT.SP1, le son du haut-parleur interne
est coupé. Par contre, si vous connectez le haut-parleur à
la prise EXT.SP2, les deux haut-parleurs (interne et
externe) seront fonctionnels. N’utilisez que des haut-
parleurs externes ayant une impédance de 4 à 8Ω (8Ω
nominal). Ces prises n’acceptent que les fiches de 3,5 mm
(1/8 po) de diamètre à 2 conducteurs (mono).
Ne branchez pas d’écouteurs sur cette prise. La sortie audio
d’intensité élevée pourrait endommager votre système auditif.
■ Manipulateurs pour mode CW (PADDLE et KEY)
Pour l’exploitation sur ondes entretenues (CW) avec le
manipulateur électronique interne, connectez un
manipulateur à palettes à la prise PADDLE. Pour
l’exploitation sur ondes entretenues sans utiliser le
manipulateur électronique interne, connectez une clé
droite, une clé semi-automatique (bug), un manipulateur
électronique ou la sortie CW d’un processeur de
communications multimode (PCM) à la prise KEY. Les
prises PADDLE et KEY acceptent une fiche trifilaire de
6,3 mm (1/4 po) et une fiche bifilaire de 3,5 mm (1/8 po)
respectivement. Les PCM et les manipulateurs
électroniques externes doivent utiliser le mode de
manipulation positif pour être compatible avec cet
émetteur-récepteur. Utilisez un câble blindé entre le
manipulateur et l’émetteur-récepteur.
Remarque: Les fonctionnalités du manipulateur électronique
interne rendront peut-être inutiles l’adjonction d’un manipulateur
à palettes et d’un autre type de manipulateur, à moins que vous
désiriez utiliser un manipulateur sur ordinateur pour l’exploitation
en ondes entretenues. Lisez la section “MANIPULATEUR
ÉLECTRONIQUE” {page 42} pour vous familiariser avec le
manipulateur interne.
Haut-parleur externe
Écouteurs
Microphone
TS-2000
TS-2000X
TS-B2000
Connecteur MIC (Vue de face)
MASSE (ATTENTE)
MASSE (MIC)
PAS DE CIRCUIT
8 V (10 mA max.)
MIC
PTT
BAS
HAUT
• Clé droite • Manipulateur à palettes
• Clé semi-automatique (bug)
• Manipulateur électronique
• Sortie CW PCM
MASSE MASSE Trait Point
- TS-2000X 1
- TS-B2000 1
- CARACTÉRISTIQUES 2
- ACCESSOIRES FOURNIS 2
- CODES DE MARCHÉ 3
- PRÉCAUTIONS 4
- TABLE DES MATIERES 5
- INSTALLATION 8
- REMPLACEMENT DES FUSIBLES 9
- 1 INSTALLATION 10
- CONNEXION DES ACCESSOIRES 10
- RÉCEPTION 11
- ÉMISSION 12
- PANNEAU AVANT 15
- QUICK MEMO 16
- 4234 4339 18
- 474654 55 4445 19
- 5352 51504948 19
- PANNEAU ARRIÈRE 20
- 3331 3234 22
- 2117 19 23 25 282726 29 22
- 302218 2420 22
- 57 55 5842 45 49 48 56 23
- 38 40 43 534635 51 23
- 39 41 47 5452443637 23
- MICROPHONE 24
- RUDIMENTS DE FONCTIONNEMENT 25
- SÉLECTION D’UN MODE 26
- RÉGLAGE DU SILENCIEUX 26
- SÉLECTION D’UNE FRÉQUENCE 26
- COMPTEUR DU PANNEAU AVANT 26
- CONFIGURATION PAR MENU 28
- 6 CONFIGURATION PAR MENU 29
- MENU DE CONFIGURATION 29
- TRANSMISSIONS DE BASE 35
- MFegraLegraL 36
- NMFtiortÉ 36
- BATTEMENT NUL AUTOMATIQUE 37
- TÉLÉCOMMUNICATION ÉVOLUÉE 38
- 8 TÉLÉCOMMUNICATION ÉVOLUÉE 39
- ACCÈS À UN RÉPÉTEUR FM 39
- ÉMISSION D’UNE TONALITÉ 40
- FONCTION D’INVERSION 41
- TONALITÉ 41
- SÉLECTION DE VOTRE FRÉQUENCE 44
- Le pas de 1 MHz 44
- QSY rapide 44
- Accord fin 45
- Niveau d’entrée du microphone 46
- Délai d’attente 46
- MANIPULATEUR ÉLECTRONIQUE 49
- MÉMOIRE DE MESSAGE CW 50
- Sauvegarde des messages CW 50
- Émission des messages CW 50
- ■ Insertion de manipulation 51
- RÉCEPTEUR SECONDAIRE 52
- 10 RÉCEPTEUR SECONDAIRE 53
- TÉLÉCOMMUNICATION SPÉCIALISÉE 56
- ÉTAPES PRÉPARATOIRES 57
- DÉTECTION DE PORTEUSE 57
- RADIOTÉLÉIMPRESSION (RTTY) 58
- 1noigéRVRU 59
- )euqirfA/eporuE( 59
- EXPLOITATION DES SATELLITES 60
- EXPLOITATION DE BASE 60
- REJET DES INTERFÉRENCES 62
- 12 REJET DES INTERFÉRENCES 63
- SUPPRESSEUR DE BRUIT 64
- PRÉAMPLIFICATEUR 64
- ATTÉNUATEUR 64
- FONCTIONS MÉMOIRE 65
- Canaux à fréquences séparées 66
- RAPPEL ET DÉFILEMENT MÉMOIRE 66
- Rappel mémoire 66
- Défilement mémoire 67
- 13 FONCTIONS MÉMOIRE 68
- VFO programmable 69
- EXCLUSION DE CANAL MÉMOIRE 69
- EFFACEMENT DES CANAUX MÉMOIRE 69
- MÉMORISATION RAPIDE 71
- BALAYAGE 73
- BALAYAGE DE PROGRAMME 74
- BALAYAGE MULTICANAUX 75
- MISE EN GARDE DU BALAYAGE 75
- BALAYAGE D’UN MHz 75
- BALAYAGE DE GROUPE 76
- BALAYAGE D’APPEL 76
- BALAYAGE VISUEL 77
- 14 BALAYAGE 78
- COMMODITÉS POUR L’OPÉRATEUR 79
- SÉLECTION AUTOMATIQUE DU MODE 80
- CONFIRMATION SONORE 81
- CANAL D’APPEL 82
- AFFICHAGE 82
- Durée de tonalité DTMF 83
- Période de pause DTMF 83
- VERROUILLAGE DE FRÉQUENCE 84
- VERROUILLAGE TOTAL 84
- SILENCIEUX À S-MÈTRE 85
- TEMPORISATEUR D’ARRÊT 85
- ÉGALISEUR DE RÉCEPTION DSP 85
- SORTIE HAUT-PARLEUR SÉPARÉE 85
- CONVERTISSEUR 86
- SURVEILLANCE D’ÉMISSION 86
- PUISSANCE D’ÉMISSION 86
- TRANSFERT DE DONNÉES RAPIDE 87
- COMMANDE PAR ORDINATEUR 88
- FONCTION DE COMMANDE 89
- DIAGRAMME DU SKY COMMAND II+ 90
- Sur le TS-2000 (Transporter): 91
- Sur le TM-D700A (Commander): 91
- ENREGISTREMENT DES MESSAGES 96
- LECTURE DES MESSAGES 96
- Vérification des messages 96
- Envoi des messages 97
- RÉGLAGES INITIAUX 99
- RÉINITIALISATION PARTIELLE 99
- RÉINITIALISATION TOTALE 99
- ORDINATEUR 100
- ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR COMPATIBLE 100
- AMPLIFICATEUR LINÉAIRE HF 101
- SYNTONISATEUR D’ANTENNE 101
- PCM ET CTN 102
- CONFIGURATION PCM/ CTN TYPE 103
- OPTIONS D’INSTALLATION 104
- TS-2000/ TS-2000X 105
- DÉPANNAGE 106
- 18 DÉPANNAGE 107
- AU SUJET DU FONCTIONNEMENT 110
- ACCESSOIRES OPTIONNELS 111
- FICHE TECHNIQUE 112
- 20 FICHE TECHNIQUE 113
- PANNEAU AVANT DU TS-B2000 116
- 21 ANNEXE 117
- CONNECTEUR COM 117
Powiązane produkty i podręczniki dla Radio Kenwood TS-2000
(2 strony)
(8 strony)
Radio Kenwood NX-300E4 Instrukcja Użytkownika
(10 strony)
(10 strony)
© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.100 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji