
F-4
VOTRE PREMIER QSO (BANDE HF/ 50 MHz)
Êtes-vous prêt à effectuer votre premier contact radio au moyen de votre TS-2000(X)? Les deux pages suivantes peuvent vous
mettre rapidement en onde pour votre premier QSO sur la bande HF/ 50 MHz. Les instructions suivantes ne sont qu’un guide
de référence rapide. Si vous éprouvez des difficultés ou que certains détails vous échappent, reportez-vous aux explications
détaillées fournies plus loin dans ce manuel.
RÉCEPTION
PF
F LOCK
A
1
C
H
1/R
E
C
2
C
H
2/R
E
C
3
C
H
3/R
EC
4
TO
N
E
/S
E
L
5
M
E
TE
R
6
C
TC
S
S
/SE
L
7
N
B/LE
VE
L
8
A
G
C
/O
F
F
9
F
IN
E
/ST
E
P
.
D
C
S
/S
E
L
0
S
H
IF
T
/O
F
F
S
E
T
E
N
T
SEND
PHONES
MIC
AT
ANT1/2
PROC
LEVEL
VOX
ATT
PRE
LEVEL
LEVEL
LEVEL
MANUAL
LO/
WIDTH
HI/
SHIFT
N.R.
A.N.
B.C.
F
U
N
C
CALL
C.IN
CLR
MAIN
AUTO
CAR
TX MONI
DELAY
NAR
REV
MIC
PWR
KEY
LSB
USB
CW
FSK
FM
AM
SUB
DISP
SEL
1MHz
CTRL
MR
MG.SEL
M.IN
QUICK MEMO
M
/S
R
EV
TRACE
M
AIN
M
AN
UAL
RF
AF
S
Q
L
SU
B
CH
MULTI
BC
M
AIN
G
AIN
VFO/CH
MENU
TF-
SET
MAIN SUB
SG.SEL
SCAN
M VFO
M.IN
RIT
CW TUNE
9.6k STA
RIT/SUB
CON
XIT
ALT
SET
CLEAR
P. C . T
_
+
HF/VHF/UHF ALL MODE MULTI BANDER TS-2000
S
A
T
L
A
/B
VFO/M
SPLIT
A=B
62
18 5 3 1 7 1 4
Remarque: La présente section n’explique que les touches et
les commandes requises pour un bref essai de votre émetteur-
récepteur.
q Réglez les commandes suivantes tel qu’indiqué:
• MAIN AF: À fond en sens anti-horaire
• MAIN RF GAIN: À fond en sens horaire
• MAIN SQL: À fond en sens anti-horaire
w Mettez le bloc d’alimentation CC sous tension et
maintenez la touche [
] (ALIMENTATION)
brièvement enfoncée sur l’émetteur-récepteur.
• Ne maintenez pas le commutateur enfoncé plus de
2 secondes environ, car l’émetteur-récepteur sera
mis hors tension.
• Après la mise sous tension, “HELLO” apparaît,
suivi de la fréquence sélectionnée et d’autres
indicateurs.
d
F
I
L
T
E
R
S
1
3
5
7
9
2
0
4
0
6
0
d
B
P
W
R
1
0
2
5
5
0
1
0
0
W
A
L
C
e Vérifiez que VFO A a bien été sélectionné pour la
transmission; “tA” devrait être affiché au visuel.
Sinon, appuyez sur [A/B] pour sélectionner VFO A.
r Tournez lentement la commande MAIN AF en sens
horaire jusqu’à ce que le niveau du bruit de fond soit
adéquat.
t Appuyez sur [+]/ [–] pour sélectionner une bande
radioamateur HF/ 50 MHz.
y Appuyez sur [LSB/ USB/ AUTO] ou sur
[FM/ AM/ NAR] pour sélectionner un mode
d’exploitation.
• Pour sélectionner le deuxième mode associée à
une touche, appuyez à nouveau sur cette
touche. Par exemple, chaque appui de la touche
[LSB/ USB/ AUTO] permet de basculer entre les
modes LSB et USB.
u Si vous avez sélectionné le mode FM, tournez la
commande MAIN SQL en sens horaire jusqu’à ce que
le bruit de fond soit tout juste éliminé; le voyant de la
bande MAIN (au-dessus de la touche [MIC/ CAR])
s’éteint.
• Sautez cette étape si vous avez sélectionné LSB
ou USB.
i Tournez la commande d’Accord pour syntoniser une
station.
• Si vous n’entendez aucune station, il se peut que
le connecteur d’antenne sélectionné ne soit pas le
bon. Appuyez sur [FUNC], [AT/ ANT1/2] pour
commuter entre les connecteurs 1 et 2.
Komentarze do niniejszej Instrukcji